Confirming a Yahoogroups Subscription
When Yahoogroups sends you the confirmation, click on the link. You will have the option of joining the group (requiring you to associate your GMail account with a Yahoo! ID or joining the "mailing list" which requires no association.
Replying to the confirmation does not work right at the moment, GMail is altering the case on some confirmation e-mails.